Mosca, 25 febbraio 2010 – Lo Studio De Berti Jacchia ha assistito con successo la nota casa svedese HÄSTENS SÄNGAR, produttrice di letti e materassi di altissima gamma, in una causa per contraffazione di marchio comunitario e concorrenza sleale contro una società italiana.
L’azione, instaurata davanti al Tribunale di Torino – quale Tribunale dei Marchi Comunitari – ha avuto come esito la condanna della convenuta, a cui è stato ordinato di interrompere l’utilizzo, la commercializzazione e la promozione di letti, materassi e complementi per il riposo rivestiti con il caratteristico tessuto a scacchi bicolore di cui HÄSTENS SÄNGAR è esclusiva titolare. La sentenza si segnala per la portata dei provvedimenti concessi, tra cui l’esibizione (discovery) delle scritture contabili, e per l’ampiezza dei suoi effetti, che interessano l’intera Unione Europea in applicazione del Regolamento CE sul marchio comunitario. Inoltre, la sentenza è degna di nota per la particolarità del marchio figurativo di HÄSTENS SÄNGAR, consistente in un motivo tessile di per sé classico ma la cui forte distintività nel settore dei letti e dei materassi è stata riconosciuta meritevole di monopolio. Il team dello Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani, che ha assistito HÄSTENS SÄNGAR, era composto dagli avvocati Roberto A. Jacchia, Marco Frazzica e Matteo Biondetti.
La controparte è stata assistita dallo Studio Jacobacci e Associati.